Хехе… парадоксално, но съвсем официално името на Shine a Light не е преведено на български, явно в Арена са решили да поправят грешката на разпространителя
Преди няколко години филмът Sunshine в България се разпространяваше под името „Проектът „Съншайн“ (което само по себе си е безобразно отношение към съдържанието на филма).
Хехе… парадоксално, но съвсем официално името на Shine a Light не е преведено на български, явно в Арена са решили да поправят грешката на разпространителя
съхне ла лигавник? скинът лайнее?
нихт?
Това изглежда е редовна практика в Арена.
Преди няколко години филмът Sunshine в България се разпространяваше под името „Проектът „Съншайн“ (което само по себе си е безобразно отношение към съдържанието на филма).
На билетите обаче пишеше „Сунсхине“.